Credo di aver sperimentato il sadomasochismo: ho guardato Cinquanta sfumature di grigio e ho goduto nel vedere le reazioni delle persone intorno a me. 

I’m such a bad girl.

Dopo l’inspiegabile successo letterario della saga Cinquanta sfumature, la scrittrice E.L. James riesce a portare sul grande schermo la tanto discussa relazione tra il 27 enne miliardario Christian Grey e la giovane e timida Anastasia Steele: il film, diretto dalla talentuosa Sam Taylor Johnson , promette romanticismo e sadomaso a 5 stelle (giusto in tempo per San Valentino), ma…ci riesce? 

Scrivere una recensione di questo film non è facile…essenzialmente perché bisogna capire DI COSA STIAMO PARLANDO.

Per intenderci:

E’ un film romantico?

E’ una commedia?

E’ un film drammatico?

E’ un videoclip musicale?

E’ pornografia leggera?

….

E’ davvero un film?

Non ho pagato il biglietto del cinema con il preciso intento di parlarne male, anzi, ho varcato la soglia della sala priva di pregiudizi o condizionamenti…(benché sappiamo tutti quale sia la mia opinione sul libro) eppure, una volta comparsi i titoli di coda non ce l’ho fatta…

MA CHE CAVOLO HO GUARDATO?

Cinquanta sfumature di grigio è un’insalata di generi, cliché, stereotipi e luoghi comuni, portati sullo schermo con un’ingenuità quasi imbarazzante.

C’è da dire che il progetto non è mai partito come favorito: dopotutto se parti da questo...

...non è facile redimersi.

  

Come il suo predecessore vampiresco anche le perversioni di Grey sono riuscite ad incassare cifre astronomiche al botteghino: ho buone ragioni di credere che se il film fosse stato in 3D avreste potuto percepire le mani dei PR che pescavano direttamente dai vostri portafogli. 

Cosa non mi è piaciuto? Top 5 here we go

5) Doppiaggio

Con tutto il dovuto rispetto ai doppiatori, che fanno un lavoro immane per permetterci di non imparare l’inglese, vorrei rivolgermi ai pezzi grossi che hanno selezionato le voci italiane di Anastasia e Christian: ARE YOU F****** KIDDING ME? 

La carica drammatica di Violetta e Calimero.

4) Anastasia & Christian vs Personaggi secondari

A distrarmi dal melodramma tra Kiss me Licia e Daredevil c’è solo il bullismo verso i personaggi secondari. Madri, fratelli, migliori amici, commessi e tassisti ridotti a dei pop up viventi: esistono solo per essere dimenticati, perché tutto ciò che non è Christian o Ana è per definizione noioso e poco interessante! 

Ma passiamo ai due ego-maniaci: cosa succede quando anche i fan sono più interessati alla forma che alla sostanza? Nulla di buono.

A Dakota Johnson il compito di rendere credibile e meno petulante l’ingenua protagonista: Anastasia studia lettere, quindi è sfigata, non ha grandi ambizioni nella vita se non leggere, indossa sempre le mutande da ciclo, compra le ballerine più abominevoli della storia, non possiede né uno smartphone nè un computer funzionante, guida un’auto vintage malandata, non si depila, non si pettina (se non alla laurea), non regge l’alcool, è vergine e per la proprietà transitiva non sa cosa voglia dire la parola “Dilatatore Anale”. Ti stimo Dakota.

Jamie Dorman è invece il TENEBROSO E AUTORITARIO Mr Grey

Capisco che nei libri sex-bomb non avesse la barba, ma se l’unico modo di non rendere 17enne l’attore fosse lasciargliela, che fai? Grey è un uomo di successo, ricchissimo, elegante, a capo di un impero a soli 27 anni…figlio di papà? tutta bravura? Fortuna? Raccomandazioni? Ha fatto da Ana(stasia) con le perone giuste? Non lo sappiamo, perché il film non ce lo dice. Il che rende tutte le mie ipotesi valide. 

Nonostante le doti interpretative dell’attore, il personaggio è scritto talmente male da risultare una parodia di sé stesso. Legnoso ed inespressivo: senza rancore, Jamie.

3) BDSM

Dunque, lodevole la cura maniacale nella caratterizzazione delle scene di sesso. 

La famosa stanza dei giochi di Christian è un incrocio tra il confessionale del Grande Fratello e il paradiso del fantino: mai visti tanti frustini nello stesso posto. La passione tra i due attori perde di credibilità non appena decidono (o meglio LUI decide) che è il caso di farlo strano: il BDSM secondo il libro è una pratica super erotica ed eccitante, mentre secondo il film sembra più l’egoistica perversione di uno. Romanticismo: lo stai facendo nel modo giusto.

2) Sceneggiatura

Ho ragione di credere che ci sia più intreccio in una puntata delle Winx. 

Dialoghi al limite del ridicolo e della parodia: comicità e melodramma si alternano senza logica.

Esempi?

Christian vende il maggiolino di Ana senza chiederglielo e le regala una Audi R8 rossa per la laurea

Reazione della migliore amica (VOCE TENERA) : OHHHHH, Anastasia!

*NB: Se al contrario di sciacquetta-bionda, avete mangiato polenta e osei in quel di Brescia almeno una volta nella vita, allora sapreste che c’è solo un’espressione di elevato contenuto culturale utilizzabile in questa occasione*

Ana rivela a Christian di non capirci molto di sesso, perché è vergine. 

Lui: Ma gli uomini ti si saranno lanciati addosso a frotte! 

[ovvio, perché se sei vergine ce l’hai iridescente con la scritta Be the one! ]

Lei: nessuno che io volessi 

[Bugiarda! Hai un solo spasimante…ed è nella friendzone!]

Lui (sguardo abbacinato e fiato corto; le prende il viso tra le mani) : Dove sei stata? 

[Inquietudine al 3,2, 1…]

Lei (sguardo commosso) : aspettavo! 

…

La bacia e poi se la bomba per direttissima.

La mattina seguente Ana si sveglia felice e con una complicata pettinatura anni 80 prepara a Gargamella dei pancakes.
Fatica sprecata perché appena sveglio lui la guarda famelico e con fare serioso le dice...

Sapete, trovo affascinate che nessuno della produzione abbia detto nulla sulla qualità dei dialoghi, dopotutto se non stiamo vendendo un porno, anche i testi sono importanti no? Oh wait…

1) La storia

Ma arriviamo all'origine di tutti i mali: la storia. 

Speravo che sotto le mani giuste la storia di Anastasia e Christian venisse modellata, migliorata e arricchita, giusto per non sembrare nuovamente un manifesto anti femminista. Peccato che l’ansia della casa di produzione fosse quella di creare un polpettone riscaldato ad uso e consumo dei soli fan del libro. Nessuno studio dei personaggi, nessuna caratterizzazione che andasse oltre la caricatura: Anastasia è sciatta e poco valorizzata, la sua vita non ha nulla di speciale e non progetta di diventarlo; l’arrivo di Christian (e dei suoi soldi) stravolge Anastasia, tanto da farla diventare più attraente, interessante e “ricca” (di regali almeno). Anastasia non è nulla senza di lui. 

Per immedesimarsi nella protagonista basta gettare dalla finestra ogni briciolo di autostima che vi rimane in corpo, seguito dalle aspirazioni a cui lavorate sodo e i sogni che non vi stancate di coltivare. Ecco rinunciando anche al vostro libero arbitrio e probabilmente anche al diritto di voto potete candidarvi a giocattolo di Christian Grey: yeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!

Quello che Christian prova per Anastasia si chiama ossessione, non a caso insiste sulla firma di un contratto sessuale che gli consenta il pieno possesso dell’oggetto del suo desiderio: riesce addirittura a fare una scenata ad Anastasia perché ha deciso di andare qualche giorno a trovare la madre in Georgia!
Manco avesse detto “Ciao vado in erasmus ad Amsterdam per 6 mesi, non aspettarmi casto” oppure “Hai presente quell'annuncio scritto nei bagni dell’autogrill? Ecco ho chiamato e dicono che hanno un lavoretto per me!”

I regali fatti ad Anastasia, per quanto costosi e decisamente esagerati (visto che si conoscono da …48 ore?) hanno un che di ruffiano, come se lui volesse comprare la sua ubbidienza o ricompensarla. 

Il BDSM, che dovrebbe essere il fulcro della narrazione, è visto come una malattia, una deviazione che nasce in lui a seguito degli abusi subiti a 15 anni in qualità di sottomesso, e per questo giustificata: ad Anastasia fruste e frustini non piacciono particolarmente, ma sopporta tutto nella speranza che lui la ricompensi con un po’ di tenerezza, dimostrando lo stesso amore che lei prova nei suoi confronti.
Che gesto nobile.

Alla luce di tutto ciò mi chiedo: MA DOVE CAVOLO E’ L’AMORE?
Dov’è il romanticismo di cui tutti parlano? Tolto il sesso c’è davvero qualcosa da salvare in questa storia? E se togliessimo i soldini a Grey, cosa resterebbe di speciale in lui? Nel 2015 noi donne vediamo la nostra massima realizzazione nella sola conquista del principe azzurro? Giustifichiamo ed interpretiamo degli abusi come traviate dimostrazioni d’affetto?

Non giudico il BDSM, la componete erotica o l’opulenza dello stile di vita del protagonista, ma solo ciò che ho letto e poi visto: Cinquanta sfumature di grigio poteva essere un buon film…ma per farlo avrebbe dovuto aspirare a qualcosa di più dei soldi facili.

Il secondo capitolo della saga mi farà cambiare idea? Non credo Challange accepted!

Se vi è sfuggito, oggi è venerdì 13…penserete: e quindi? E quindi niente, se non siete scaramantici come noi, è solo un riferimento temporale per parlare di ieri: 12 febbraio 2015, una data che rimarrà negli annali di storia, una data da “ho visto cose che voi umani…”, un giorno che ha cambiato le vostre vite per sempre…

Ok, smorziamo un attimo l’entusiasmo: è solo uscito nei cinema italiani l’attesissimo Cinquanta Sfumature di Grigio, primo capitolo della trilogia di romanzi scritti da E.L. James (pseudonimo di Erika Leonard).

Lasciamo ai critici il diritto di sbizzarrirsi con recensioni, bocciature ed elogi, citazioni colte, paragoni improbabili e chi più ne ha più ne metta, e veniamo a noi di #TEB, che abbiamo scelto un approccio più diretto e naturale: infatti, mentre i protagonisti Dakota Johnson e Jamie Dornan sfidavano il meteo non proprio friendly alla prima del film a Londra, noi siamo andate a tastare con mano le aspettative e le reazioni delle fan, intervistandole prima e dopo la visione del film al cinema della nostra città.

Vediamo allora qual è stata la risposta della voce del popolo prima della visione del film…

Alla domanda, forse scontata, “avete letto il libro?” la maggior parte delle intervistate ha ovviamente risposto affermativamente, anche se non sono mancati i “no, ma mi incuriosisce” o “sono stata trascinata dalle amiche”.

Visto il suo successo planetario, abbiamo chiesto alle intervistate qual è secondo loro il fattore che rende questa storia così avvincente tanto da scatenare una tale frenesia. Forse per il clima romantico di San Valentino alle porte o per semplice pruderie, ecco cosa hanno risposto:

Barbara: Piace perché è una favola, una storia quasi impossibile.

Roberta e Cristina: Piace per la storia d’amore più che per la parte erotica. È una bella favola: Grey è come se mettesse Anastasia su un piedistallo. Quale donna non lo vorrebbe?

Francesca: Questa storia piace perché Grey rappresenta il genere di uomo che ogni donna vorrebbe: ricco, bello, che ti fa la corte e tu sei sfigata! Se esistesse davvero, non sarebbe male; ma meglio non illudersi!

Jessica: Oltre ad essere spinto, c’è del romanticismo di fondo. Ecco perché ha successo.

Sorge spontanea la domanda: Cosa ti aspetti dal film? 

Giulia: Penso mi deluderà. L’immaginazione del libro non verrà rispettata nel film.

Noemi: Dal trailer, mi sembra abbastanza attinente al libro. Spero non mi deluda!

Roberta e Cristina: Non ci aspettiamo un granché, perché solitamente il libro è sempre meglio della versione cinematografica. Però siamo comunque qui: è un’occasione per stare con le amiche. Serata tra donne!

Jessica: Non mi aspetto un film “storico”, ma una storia divertente e piacevole.

La scelta del cast è stata ampiamente discussa, criticata e sofferta, in particolare quella del protagonista maschile che inizialmente si pensava dovesse essere Charlie Hunnam (di cui abbiamo una diapositiva).

Successivamente, si sono rincorsi tanti nomi ed il web acclamava come protagonista dell’intrigante saga Matt Bomer, che spesso è stato confuso con l’attuale scelta, ovvero Jamie Dornan, tanto da dover ringraziare per l’affettuoso supporto ma declinando l’invito. Della serie: “rifiuto l’offerta e vado avanti”.

Cosa ne pensano quindi le appassionate del cast scelto per interpretare Christian Grey e Anastasia Steele?

Le opinioni su Jamie Dornan si dividono:

Noemi: Le scelte sono azzeccate: non essendo attori particolarmente noti, non vengono associati a ruoli fissi in altri film. Se avessero scelto Channing Tatum ad esempio, sarebbe stato ricondotto subito a Magic Mike e si sarebbe detto che la parte non faceva per lui.

Barbara: Avrei preferito Matt Bomer: moro e occhi azzurri. Sarebbe stato ideale per il ruolo maschile.

Giulia: La scelta dell’attore maschile non mi è piaciuta. Dopo aver letto il libro, ti aspetti che lui sia un dio in terra, invece Jamie Dornan mi sembra troppo normale.

Roberta e Cristina: Forse Matt Bomer avrebbe rappresentato meglio Christian Grey. Dornan non è come viene descritto Grey nel libro, però ci può stare.

Alessandra: Non mi piace nessuno dei due. In particolare, lui non mi trasmette le stesse emozioni che ho provato nel leggere il libro e non penso che vedendolo in azione nel film cambierò idea.

E invece su Dakota Johnson (figlia di Don Johnson e Melanie Griffith)?

Barbara: L’attrice ideale per il ruolo di Anastasia sarebbe stata Alexis Bledel, la Rory di Una mamma per amica.

Giulia: Azzeccatissima! Rispecchia la ragazza un po’ sfigatina e tranquilla del libro.

Roberta e Cristina: Ci aspettavamo qualcuno di più ingenuo, più lolita. Lei invece sembra già abbastanza “sgamata” di suo!

Francesca: Nel libro la protagonista è un po’ sciatta, quindi non era difficile trovare qualcuno che ci si avvicinasse.

Cara Dakota, #NoOffenseMeant

[SPOILER ALERT]

Si sa che spesso le trasposizioni cinematografiche, per esigenze di tempi, non possono riprodurre tutto ciò che viene narrato nel libro. E quindi ecco quali sono le scene che secondo le intervistate non possono assolutamente mancare:

Noemi: La scena del bacio in ascensore, senza dubbio!

Barbara: C’è l’imbarazzo della scelta! Ad esempio la parte in cui si trovano sull'aereo o anche il primo incontro, quando lui si avvicina e le dice: “Non sono fatto per te”.

Giulia: La scena iniziale in cui si conoscono. Ma ho già visto dal trailer che c’è ed è fedele al testo.

Roberta e Cristina: La scena che non può mancare? Beh quando Grey ritorna al negozio di ferramenta: lì è già innamorato di lei!

Ciò che sicuramente ha convinto esperti e pubblico è la colonna sonora: grazie ad un giusto mix di voci evergreen, quali Frank Sinatra, Rolling Stones e Annie Lennox, e di giovani talenti come Ellie Goulding, Jessie Ware e The Weekend, la soundtrack non ha deluso. A coronare il tutto due remix della regina del pop contemporaneo, Beyoncé: avrà accettato di partecipare alla colonna sonora per la fama, il successo, perché segretamente fan di 50SOG? La risposta è una sola: “soldi, tanti soldi” (cit. Giulia). #MakeItRain

Dopo questo di giro di interviste pre-visione, abbiamo atteso le nostre “prede” all'uscita della sala per raccogliere le prime impressioni a caldo sul film.

In generale, la reazione delle fan è stata positiva ed il film a quanto pare rispetta la narrazione del libro. Curiosa è stata l’opinione di Ilaria: “se non avessi letto il libro non avrei capito molto; lo svolgimento è stato molto veloce.”

Concordi anche sui protagonisti: lei è stata all'altezza della parte ed è piaciuta molto; lui un po’ meno, è entrato nella parte solo sul finale, mentre al’inizio è troppo impostato. L’alchimia e l’affiatamento tra i due però non hanno deluso le aspettative. 

Le appassionate sono rimaste soddisfatte della versione cinematografica e non vedono l’ora che escano gli altri capitoli della trilogia.

In fin dei conti è un film che va preso così, come una romantica storia d’amore un po’osé e come un’occasione per passare una divertente serata tra amiche. 

Finora hanno parlato i critici e le fan…